您现在阅读的是
旧钢笔文学www.jiugangbi.com提供的《大雾沉溺[破镜重圆]》40-50(第8/19页)
一把扯下耳机,Laurent终于抬头。
那张典型的法国面孔上写满傲慢与火气,他推了下玳瑁眼镜。
齐又蓝偏头给了夏雾一个“准备挡枪”的眼神。
但夏雾却笑了笑,打开面前的麦克风,平稳出声:
“Bonjour, Laurent.”(日安,劳伦斯。)
“a fait longtemps.”(好久不见。)
听着略熟悉的声线,Laurent湛蓝的瞳孔倏地眯了眯。
整个人贴向摄像头,凑近了去看左下角的分镜画面。
“Mon Dieu Célia!”(我的老天……赛莉娅?!)
扬声器里的底噪,被这声变了调的惊呼震了一下。
“Cest une blague (开什么玩笑?)”
为了让佳士得方也能听懂,他切成了带点巴黎口音的英文,“Célia,之前HR跟我说你回国了,我还以为你在开玩笑。”
他盯着夏雾的镜头,挑了下眉:“所以,你拒掉Offer,就是为了去九事?Wow,他们到底给你开了什么天价薪水?”
这几句话含金量极高。齐又蓝听得懂英文,微微偏过脸,目光又扫过那只大象灰铂金包。
——“专不专业,你们自己把关。”
想起PT老总的话,齐又蓝唇角微不可察地勾起一点弧度。
不是花瓶、是王炸。
被她淘到宝贝了。
左侧分屏里,佳士得方听到这话,也瞬间坐直了身子,打量起这位“普通的九事翻译”。
“哦对了,”Laurent语气越发熟络,“要是让那家伙知道你在上海,他绝对要高兴疯了。他可是满世界找你……”
“Laurent.”
夏雾及时出声,礼貌地打断了他。
“David还在等我们对流程。叙旧的话,我们私下再聊。”
她看着镜头,把话题拉回公事,“关于底册翻译的错漏,我的上级——齐又蓝总监,代表九事向画廊及艺术家正式致歉。”
说完,身体向后微靠,让出半寸身位,将谈判的主导权交还给主位。
之前法国人那一通机关枪似的法语,齐又蓝确实插不上话。但现在三方都切了英文,这就回到了她的主场。
“Laurent,下午好。我是九事策展部总监,齐又蓝。针对法务部底册翻译的错漏,我代表九事,向画廊及艺术家正式致歉。”
齐又蓝顺势接管麦克风,“为表诚意,这批画作落地上海后的物理环境复核,将由Célia作为我的特派专员,全权驻场盯控。”
“我想,高古轩出来的人,你们应该信得过。”
Laurent收起那副松弛闲聊的姿态。他将那份摊开在手边的定损备忘录合上,推到了一边。
“OK。”Laurent双手交叉,压在桌面上。“David。既然有Célia在,物理环境的复审环节跳过。画廊这边没有疑虑了。”
“我们直接过装机时间表吧。”
不到十分钟。原计划要扯皮三小时的局,就这么翻过去了。
齐又蓝松了口气,随后拍了拍身边人的肩膀,将文件推了过去。
“接下来的物流和展陈动线,你来对。”她让出了主话筒的正位,做出了实质性的放权。
夏雾眼睫微动。她没有推辞,将那份原本只有总监级别才能过手的文件拖到面前,翻开。
视线极快扫过信息,她拿起了手边的签字笔,抬眼看向屏幕:“OK,David。随时可以开始。”
见九事这边完成了交接,佳士得方调出物流底册,接上节奏:
“安盛的押运员今天就会进驻戴高乐恒温仓。根据货机配载,十四幅画作分两个恒温板位……”
“等等,David。”Laurent打断了他,“是十三幅。第十四幅压轴画作,不走货机。”
David愣住:“不走货运?Laurent,安盛的‘钉到钉’保单是全覆盖的,你们私下拆分物流,出了事故算谁的?”
“这幅画不会出险。”Laurent身子往前倾了倾,脸部在镜头里放大,“各位,这次参展的全是F的新作,尤其是最后压轴那幅——此前从未公开面世,连内定的预热图录都没有它的影子。”
“F本人对这幅画极为重视。”
“开展前两天,他会亲自带画,飞上海。”
David的眼睛瞬间亮了:“Fantastic!这绝对是这次预展的核弹!佳士得今晚就能发PR通稿,把噱头全拉满——”
“David,你先听我说完。”
Laurent 抽出一份单独的补充协议,冷着脸展现在镜头前:
“F给这幅画定下了绝对的展陈红线——展出区域照度不得高于30勒克斯。并且,必须拉开两米点五的硬隔离警戒线。”
“他原话是,受不了任何人对着他那层娇贵的罩染层呼吸。”
“What?”David刚扬起的眉毛猛地压了下来,“Laurent,你在开什么国际玩笑?!”
“30勒克斯?那是中世纪酒窖的亮度!还要隔着两米半?!”
David的声音不自觉地拔高,“你知不知道这次佳士得请的都是什么级别的VIP?他们大老远飞过来,就是要贴着画布看笔触、看肌理!看不到细节,你让他们凭什么在拍卖场上举牌?!”
“在暗房里隔着两米半看画,那跟在黑屋子里看一张劣质海报有什么区别?!你这是在抹杀这幅画的商业价值!”
“那是你们拍卖行要操心的把戏!画廊只对艺术品的绝对安全负责!”
Laurent也来了火气,拍着桌子对冲,“F的规矩就是底线,改不了一个字!”
扬声器里,港式英文与法式英文激烈对撞。
齐又蓝手肘支着扶手,两根手指用力揉按着眉心。
画廊死保作品,拍卖行死保落槌价。两边都是爷,两边都不退,把九事这个承办方架在火上烤。
夏雾翻过一页页文件,纸张边缘划过指腹,喉咙深处泛起一丝涩痒。
喉咙不着痕迹地轻咽了一道,将那点涩痒压了下去。
半晌。
视线某处细则上停住。
目光定格,又反复扫了两遍。
夏雾按下麦克风开关:“先生们。”
左右两块屏幕里的火气,同时顿住了。
她抬起眼,目光平平地投向右侧:
“Laurent. 我比对过F那幅画的局部光谱切片,底层的媒介剂氧化阈值确实极低。微气候箱加上30勒克斯的低照度,这是物理封存的安全底线。”
“九事会严格执行2.5米的硬隔离。这一点,我们完全尊重艺术家的诉求。”
听到内行兜底,Laurent神色稍霁,冷哼了一声,下巴朝左边屏幕扬了扬。
David的脸黑了:“Célia,如果九事按这个规格布展,佳士得的预估底价至少要往下砍三个点。没人会花几千万欧去买一张两米开外、连暗部细节都看不清的海报。这个流拍的风险……”
“David,物理上的
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)【旧钢笔文学】 新域名 z.jiugangbi.com 努力为你分享更多好看的小说